Continua l’epica saga del guerriero di Hokuto e continua l’analisi settimanale della nuova edizione Planet Manga. Prima di iniziare, però, ritengo doveroso chiarire che i nomi dei personaggi, dei luoghi e delle tecniche segrete che troverete in questa e nelle successive recensioni, NON sono quelli adottati da Planet Manga per questa edizione.
No, quelli che troverete qui sono quelli corretti dal punto di vista linguistico e logico. Lo stesso dicasi per le traduzioni di alcuni passaggi: come per la volta scorsa, nel caso di errori gravi, verrà fornita la versione corretta.
Quindi, prendete la vostra borraccia d’acqua e seguiteci nel duro deserto post-atomico di quell’anno imprecisato alla fine del ventesimo secolo…